O dinheiro de UK – Reino Unido

O dinheiro ingles em circulaçao no Reino Unido – UK, é dividido em cédulas e moedas, semelhante ao Brasil. Vejamos:
 
Cédulas de 100, 50, 20, 10 e 5 Libras.
 
Moedas de 2 Pounds que corresponde a 2 Libras (só muda o nome de Libra para Pound);
Moedas de 1 Pound que corresponde a 1 Libra (só muda o nome de Libra para Pound);
Moedas de 50 (fifty pence),
25 (twenty five pence) , 20 (twenty pence), 10 (ten pence), 5 (five pence), 2 (two pence), “pence” é o plural de “penny” and 1 (one penny), “penny” é o singular de “pence”.
Estas moedas com excessao das de pound acima, são divisoes da Libra ou do próprio Pound pq 1 Pound é igual a 1 Libra e correspondem aos centavos para melhor entendimento.
Na leitura deve ter-se o cuidado de ler por exemplo: a moeda de 20 (Twenty pence);  e a moeda de 1 One Penny.
Quando o dinheiro é em cédulas chamamos de Libras: five Libras, ten Libras e assim por diante.
Quando está em moedas de 1 Libra chamamos de One Pound e a moeda de 2 Libras chamamos de Two Pounds.
Nas ditas moedas de One Pound e Two Pounds vem escrito assim mesmo nao aparecem o nome Libra.
Exemplo, ninguém vai lhe dar um troco de One Pound e dizer “here One Libra”.
Ou vc vai perguntar: “How much is it? O vendedor vai dizer: It is cost One Pound”.
Mas já vi na mídia daqui fazer-se referência a determinada soma e dizer-se por exemplo: um milhão de Pounds. Mas isto não é comum e o correto seria dizer-se: um milhao de Libras.
Todas moedas trazem a esfingie da Rainha Elizabeth II.
 
Achei interessante aqui em UK, o anúncio de produtos aa venda com desconto. Por exemplo:
 
Price: Libras 40 – Save 8,99 – isto significa que o preço era 48,99 Libras e agora vc comprando por 40 Libras vc salvou 8,99 “Eight Pounds and ninity nine pence”. Ia-se gastar mais e economizou-se 8,99. Salvou-se este valor que se tornaria um gasto a mais. Então, por aqui sempre estamos salvando uns trocados.
 
Tambem vemos nos anúncios: WAS 50 LIBRAS NOW 40 LIBRAS. Era 50 Libras e agora 40 Libras.
 
Espero ter auxiliado para que compreendam a moeda em UK – United Kingdom.
 
Hugs a todos.

Sobre bellofilho

Meu nome é Augusto. Eu tenho 66 anos e sou aposentado. Sou compositor e cantor e ultimamente tenho me dedicado ao CD gospel que recentemente gravei, intitulado por "Eu te louvarei" que é o nome de uma das músicas.
Esse post foi publicado em Uncategorized. Bookmark o link permanente.

2 respostas para O dinheiro de UK – Reino Unido

  1. Eronides disse:

    boa a explicação. valeu!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s